From b88c536f4fec9ca806cce92cc9ca46a498f3ef93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: clover caruso <git@paperclover.net>
Date: Sat, 10 Oct 2026 22:03:31 -0700
Subject: [PATCH] fix: dereference Linux symbol records before slice coercion

Iterator::filter borrows the array reference produced by as_chunks().iter(); remove that outer reference at the existing byte-slice boundary.

Assisted-by: gpt-6.1-sol
---
 crates/snowbound/src/linux.rs | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/crates/snowbound/src/linux.rs b/crates/snowbound/src/linux.rs
index b1eae47372b8a7dc5b8183f0e2e3976dd47c7dbb..e6d77b7938341ba157d4943dede2be255db11f94 100644
--- a/crates/snowbound/src/linux.rs
+++ b/crates/snowbound/src/linux.rs
@@ -947,7 +947,7 @@ pub fn symbolize(offsets: impl Iterator<Item = OsString>) -> Result<(), Box<dyn
         .as_chunks::<24>()
         .0
         .iter()
-        .filter(|symbol| symbol[4] & 15 == 2 && field(symbol, 16, 8) > 0)
+        .filter(|symbol| symbol[4] & 15 == 2 && field(*symbol, 16, 8) > 0)
         .map(|symbol| {
             let name = &strings[field(symbol, 0, 4)..];
             let start = field(symbol, 8, 8);
-- 
2.54.0