apps/mobile/src/components/SegmentedControl.tsx            |  74 +++++++++
 apps/mobile/src/features/threads/CustomSnoozeSheet.ios.tsx | 268 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 apps/mobile/src/features/threads/CustomSnoozeSheet.tsx     | 182 ++++++++++++++++++++++
 apps/mobile/src/features/threads/thread-list-v2-items.tsx  |  15 +-
 apps/mobile/src/features/usage/UsageRouteScreen.tsx        |  73 +--------
 apps/web/package.json                                      |   1 +
 apps/web/src/components/CustomSnoozeDialog.tsx             | 245 +++++++++++++++++++++++++++++
 apps/web/src/components/Sidebar.tsx                        |  49 ++++--
 apps/web/src/components/threadActionMenu.logic.test.ts     |   2 +-
 apps/web/src/components/threadActionMenu.logic.ts          |  11 +-
 apps/web/src/components/ui/calendar.tsx                    | 112 +++++++++++++
 apps/web/src/hooks/useThreadActionMenu.ts                  |   6 +-
 apps/web/src/routes/__root.tsx                             |   3 +
 docs/user/thread-sidebar.md                                |   7 +
 packages/client-runtime/src/state/customSnooze.test.ts     |  66 ++++++++
 packages/client-runtime/src/state/threadSettled.ts         |  35 +++++
 pnpm-lock.yaml                                             |  58 ++++++-
 17 files changed, 1109 insertions(+), 98 deletions(-)